à faire valoir ses droits à la retraite

directeur des services pénitentiaires à la direction de l'administration pénitentiaire

au nom du garde des sceaux, ministre de la justice

dans la limite de ses attributions, tous actes, arrêtés et décisions, à l'exclusion des décrets

directeur de 1re classe de la maison d'arrêt de Villepinte

directeur hors classe des services pénitentiaires

sous-directeur des services pénitentiaires à la direction régionale de Paris, ministère de la justice

à suivre les enseignements de la 53e session de perfectionnement du Centre des hautes études sur l'Afrique et l'Asie modernes « Promotion Capitaine de frégate Hourst » (octobre 1992-juin 1993)